1.
Miért van a különböző népeknek eltérő számú kifejezése a színekre?
2024. ápr 11. 16:03
Az absztrakt expresszionizmus vagy Jackson Pollock művészete nem mindenki ízlése szerint való, a meleg színek szeretete viszont univerzális. A felvételen az amerikai festő Kék pólusok című műve látható. / Fotó: Getty Images
Mert a nyelvek fejlődése attól függ, hogy miről beszélgetnek használói. Ugyan az emberi szem számtalan különböző színárnyalat érzékelésére alkalmas, csupán korlátozott számú szavunk van ezek leírására.
Ezeket látta már?
Míg az angolul beszélők átlagban 11 színkifejezéssel élnek, a bolíviai bennszülött csimané törzs tagjainak nyelve csak a feketét, a fehéret és a vöröset ismeri.
Egy az 1960-as évekből származó közkeletű elmélet szerint a fekete, a fehér és a vörös különösen szembeszökő színek, ezért kaptak minden más színt megelőzve nevet. Tehát a veleszületett látóképesség szerepet játszik a színekre vonatkozó szókészletünk fejlődésében.
Két amerikai idegkutató, Edward Gibson és Bevil Conway azonban egy másfajta magyarázatot talált. A tudósok abból indultak ki, hogy a színek definíciója fontos a hatékony kommunikáció szempontjából, ezért főleg kulturális alapokra vezethető vissza. És a színpompás számítógépekkel és tárgyakkal rendelkező, iparilag fejlett országokban több kifejezésre van szükség.
Gibson és Conway több lépésben vizsgálta meg a kérdést.
Először különböző nyelveket (csimané, angol és spanyol) beszélő embereknek mutattak egy 80 színt felvonultató táblázatot. A kísérleti alanyoknak ezeket úgy kellett leírniuk, hogy a velük szemben ülő azonosítani tudja az árnyalatot.
Az olyan meleg színek, mint a vörös, a sárga és a narancs leírása sokkal könnyebben és pontosabban ment a tesztszemély számára, mint a hideg kék és zöld tónusok.
Itt a válasz: kiderült, melyik színre bukik a legtöbb telefonvásárló
A színre vonatkozó kifejezéseket 110 nyelvből rendszeresen gyűjtő World Colour Survey egyik elemzése megerősítette, hogy a meleg tónusokat kultúrákat átívelően pontosabban írják le, mint a hidegeket.
A következő lépésben a kutatók 20 ezer fotóból készült adatbázisban kiértékelték a 80 színárnyalat előfordulási gyakoriságát. Ilyen adatbázisokból tanulják a számítógépek az objektum és a háttér megkülönböztetését.
Ami megdöbbentő, hogy a meleg színárnyalatú dolgokról lényegesen gyakrabban beszélünk.
Egy lehetséges magyarázat: a minket intenzíven foglalkoztató objektumok – emberek, állatok, egy narancs a fán vagy a kiserkenő vér – inkább meleg színekben játszanak.
Adja hozzá a Blikk friss híreit
a Google hírfolyamához
Nem akarsz lemaradni?
Azonnal tudni szeretnél mindenről, ami fontos? Csatlakozz, mi mindenről értesítünk, ami tényleg számít!
Miért jó ez Neked?
1. Mert képben leszel a nap legfontosabb sztorijait illetően
2. Megkapsz mindent, hogy nagyon jól szórakozz
3. Nem maradsz le a hírekről, nem szalasztod el a lényeget
Extra ajánló
Egy belföldi helyszín, amit imádni fognak az aktív kikapcsolódás hívei (x)
Most akár az Ön gyermeke is pályára kísérhet egy futballistát (x)
Utazás gyerekkel: ezek a legjobb családbarát helyszínek (x)
Ezek a leghatékonyabb alakformálási tippek (x)
Hogy miért éri meg valójában a hőszigetelés? Mutatjuk (x)
Vizelési zavarok 45 év feletti férfiaknál – ez okozhatja (x)
Fogadjuk, hogy ezeket nem tudta a lakásbiztosításról! (x)
Rúzs
Ebben a pillanatban jött: Kiss Ramóna gömbölyödő pocakkal jelentette be
Lebukott a Házasság első látásra sztárja: minden látszott a kínos fotón!
Tényleg meglépi Vastag Csaba és felesége? Egy év telt el még csak a házasságkötés óta
Hatalmasat bukott Marics Peti: "Úgy voltam vele, hogy ilyen nem fog sűrűn előfordulni"
Azt beszélik, összejöttek: a TV2 két fiatal sztárja együtt utazott el vakációzni