Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"432aa451-a458-47f1-8760-79825aa9cf03","c_author":"hvg.hu","category":"360","description":"A jobboldal úgy állította be a gázai háború elleni békés diáktiltakozásokat, hogy azok a „woke terrorizmus” melegágyát jelentik, ám ezzel csak ürügyet szolgáltatott az elnyomásra - írja a neves politológus a Guardianben.","shortLead":"A jobboldal úgy állította be a gázai háború elleni békés diáktiltakozásokat, hogy azok a „woke terrorizmus” melegágyát...","id":"20240501_cas-mudde-ami-most-folyik-az-amerikai-egyetemeken-az-csak-a-szelsojobbnak-jo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/432aa451-a458-47f1-8760-79825aa9cf03.jpg","index":0,"item":"11e86c5b-fd3a-43f7-933d-6801d193b845","keywords":null,"link":"/360/20240501_cas-mudde-ami-most-folyik-az-amerikai-egyetemeken-az-csak-a-szelsojobbnak-jo","timestamp":"2024. május. 01. 09:00","title":"Cas Mudde: Ami most folyik az amerikai egyetemeken, az csak a szélsőjobbnak jó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6cbb1f4d-8c3e-4e8b-816c-86a5dcd7ceb1","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"2023-ban először fordult elő, hogy az árszínvonalak közti különbségeket kiküszöbölő vásárlóerő-paritáson a romániai fizetések megelőzték a magyarországiakat. A családi adókedvezmény elinflálódott, még a gyerekesek is jobban keresnek Romániában.","shortLead":"2023-ban először fordult elő, hogy az árszínvonalak közti különbségeket kiküszöbölő vásárlóerő-paritáson a romániai...","id":"20240430_romaniaban-jobbak-a-fizetesek-mint-magyarorszagon","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6cbb1f4d-8c3e-4e8b-816c-86a5dcd7ceb1.jpg","index":0,"item":"294aacf6-4102-4760-b7ce-c20e97f9feca","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240430_romaniaban-jobbak-a-fizetesek-mint-magyarorszagon","timestamp":"2024. április. 30. 07:46","title":"Romániában jobbak a fizetések, mint Magyarországon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"24e3c262-6c65-4d35-ab54-536c5905bd9d","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"„Vajon miért járkálnak ennyien az amerikai nagykövetségre?” – tette fel a kérdést a több mint 1,2 millió követővel rendelkező youtuber.","shortLead":"„Vajon miért járkálnak ennyien az amerikai nagykövetségre?” – tette fel a kérdést a több mint 1,2 millió követővel...","id":"20240430_dancso-peter-david-pressman-influenszerek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/24e3c262-6c65-4d35-ab54-536c5905bd9d.jpg","index":0,"item":"3a1f1c1b-57c5-434f-abb3-63ae962763f4","keywords":null,"link":"/elet/20240430_dancso-peter-david-pressman-influenszerek","timestamp":"2024. április. 30. 10:34","title":"„Mr. Pressman, stop the tivornya” – Dancsó Péter beleszállt a nagykövethez járó „belpesti szektába”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6b3bf953-9956-4c08-a5d7-5286f0613d49","c_author":"Gergely Márton","category":"360","description":"A Fidesz ugyan nem gyengült érezhetően, mégis eddigi legrosszabb eredményére számíthatna az EP-választáson, ha azt ezen a héten tartanák. Az ellenzék ismert pártjai szabadesésben vannak, és további veszteségekre számíthatnak, ha a Tisza Párt az önkormányzati választásokon is belehúz.","shortLead":"A Fidesz ugyan nem gyengült érezhetően, mégis eddigi legrosszabb eredményére számíthatna az EP-választáson, ha azt ezen...","id":"20240430_hvg-median-fidesz-tisza-magyar-peter-orban-viktor-ep-onkormanyzati-valasztas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6b3bf953-9956-4c08-a5d7-5286f0613d49.jpg","index":0,"item":"41b11f58-b916-46ea-9113-9ff5c0cbe530","keywords":null,"link":"/360/20240430_hvg-median-fidesz-tisza-magyar-peter-orban-viktor-ep-onkormanyzati-valasztas","timestamp":"2024. április. 30. 14:30","title":"A szavazatok negyedét begyűjtené az EP-választáson, de még nem fedte fel minden kártyáját Magyar Péter","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"126bda3f-43fa-41fe-a28c-cde1bd707fcc","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"","shortLead":"","id":"20240501_marabu-feknyuz-egyszer-volt-brusszelben-kutyavasar","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/126bda3f-43fa-41fe-a28c-cde1bd707fcc.jpg","index":0,"item":"e4e7da66-9a1d-48fc-bda6-66c9ee6d681f","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240501_marabu-feknyuz-egyszer-volt-brusszelben-kutyavasar","timestamp":"2024. május. 01. 05:05","title":"Marabu Féknyúz: Egyszer volt Brüsszelben kutyavásár","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7a6bce3f-e323-4c85-8c4c-694519becd28","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag.ingatlan","description":"Egyelőre nincs döntés arról, épít-e gyárat a kínai Great Wall Motors Bicsérden.","shortLead":"Egyelőre nincs döntés arról, épít-e gyárat a kínai Great Wall Motors Bicsérden.","id":"20240430_a-hipa-vezetoje-nyilatkozott-arrol-hoz-e-a-kinai-elnok-autogyarat-pecs-melle","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7a6bce3f-e323-4c85-8c4c-694519becd28.jpg","index":0,"item":"fc457f42-748f-46cc-a6c4-35d7f1517e81","keywords":null,"link":"/ingatlan/20240430_a-hipa-vezetoje-nyilatkozott-arrol-hoz-e-a-kinai-elnok-autogyarat-pecs-melle","timestamp":"2024. április. 30. 16:00","title":"A Nemzeti Befektetési Ügynökség vezetője nyilatkozott arról, hoz-e a kínai elnök autógyárat Pécs mellé","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7e449119-7e5f-4b2b-a027-9b0e5a178af4","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag.zhvg","description":"Mennyire érzékelik a magyar gyerekek a klímaváltozást maguk körül? Hogyan segít a játszva tanulás kis korban, hogyan segít a közösségi cselekvés tinédzserként? Mi a szerepe a szülőnek, és fordítva mit tanulhat a gyerekétől? Erről beszélgettünk fenntarthatósági podcastunkban.","shortLead":"Mennyire érzékelik a magyar gyerekek a klímaváltozást maguk körül? Hogyan segít a játszva tanulás kis korban, hogyan...","id":"20240430_zcast-podcast-fenntarthatosag-gyerekek-oktatas-arkki-bolygo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7e449119-7e5f-4b2b-a027-9b0e5a178af4.jpg","index":0,"item":"816c8298-6a82-4c33-b001-80a0a8b9b241","keywords":null,"link":"/zhvg/20240430_zcast-podcast-fenntarthatosag-gyerekek-oktatas-arkki-bolygo","timestamp":"2024. április. 30. 05:30","title":"zCast: Hogyan beszéljek a gyerekemmel a klímaváltozásról és a fenntarthatóságról?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1f3d1639-03af-496a-8e17-021a5a714d2a","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"Tbilisziben heves tiltakozás tört ki a törvényjavaslat miatt, amely előírná, hogy a szervezeteket, amelyeknek anyagi eszközei több mint 20 százalékát külföldről finanszírozzák, külföldi befolyásoló ügynökökként regisztráltassák.","shortLead":"Tbilisziben heves tiltakozás tört ki a törvényjavaslat miatt, amely előírná, hogy a szervezeteket, amelyeknek anyagi...","id":"20240501_tuntetes-gruzia-tbiliszi-kulfoldi-ugynok-torvenyjavaslat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1f3d1639-03af-496a-8e17-021a5a714d2a.jpg","index":0,"item":"198cf946-bc69-4c5a-98ce-844d05300705","keywords":null,"link":"/vilag/20240501_tuntetes-gruzia-tbiliszi-kulfoldi-ugynok-torvenyjavaslat","timestamp":"2024. május. 01. 11:41","title":"Sokakat őrizetbe vettek a külföldiügynök-törvény ellen tüntető grúzok közül","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Az 1964-es klasszikusban többször szerepel a hottentotta szó, ami a besorolásokról döntő testület szerint ma már sértő.
Megváltoztatták az 1964-es Mary Poppins-film besorolását Nagy-Britanniában a diszkriminatív nyelvezetre hivatkozva – írja a Variety. Eddig a U, vagyis Universal kategóriában volt, gyakorlatilag bármilyen korú gyereknek ajánlották, most viszont a PG, tehát Parental Guidance csoportba sorolták – vagyis a szülőknek mérlegelniük kell, hogy megnézheti-e a gyerekük.
Bár a besorolásokkal foglalkozó testület nem részletezte a döntés okát, a Daily Mail értesülései alapján egy Dél-Afrikában élő őslakos csoportra használtak kifogásolható kifejezést a filmben, a lap szerint kétszer is. A problémás szó a „hottentotta”, amit ma már etnikailag sértőnek tartanak. Boom admirális egyszer a kormos arcú kéményseprőkre utalva beszél így a filmben.
A klasszikusnak számító produkcióban Julie Andrews játszotta a varázslatos dadust, Dick Van Dyke a segítőjét, Bertet, de a szereposztásban ott volt még David Tomlinson, Hermione Baddeley, Karen Dotrice, Matthew Garber, Elsa Lanchester, Arthur Treacher, Ed Wynn és Glynis Johns is, aki idén januárban hunyt el százéves korában.
A film már a megjelenésekor siker lett, később Broadway-musical készült belőle, 2018-ban pedig folytatást kapott Mary Poppins visszatércímmel. Ebben Emily Blunt játszotta a főszerepet, és szerepelt benne mások mellett Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Colin Firth és Meryl Streep. Ez egyelőre még a legenyhébb, U besorolás alá esik.
Az angolszász világban terjedő könyvátdolgozási hullám Agatha Christie és Ian Fleming művei mellett Roald Dahl Magyarországon is népszerű regényeit is elérte. Miért nem jó, ha a gyerekolvasókat burokban tartjuk? - erről, valamint az átszerkesztések következményeiről, a választás szabadságáról beszéltünk gyermek- és ifjúsági irodalmat jól ismerő szakértőkkel.
Nyitókép: Walt Disney Productions / Photo12 via AFP