Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"df733388-a9a6-4c65-b206-1dad8da5cab5","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"A lezárt képernyő feloldása nélkül lehet majd információkat leolvasni az Android következő főverziójában – hasonlóan az Apple megoldásához.","shortLead":"A lezárt képernyő feloldása nélkül lehet majd információkat leolvasni az Android következő főverziójában – hasonlóan...","id":"20240502_android-15-ujdonsag-zarolasi-kepernyo-attekintes-at-a-glance-widgetek-informaciok-megjelenitese-ujdonsag","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/df733388-a9a6-4c65-b206-1dad8da5cab5.jpg","index":0,"item":"3e3799a5-2913-4405-b174-b70d0701fc4c","keywords":null,"link":"/tudomany/20240502_android-15-ujdonsag-zarolasi-kepernyo-attekintes-at-a-glance-widgetek-informaciok-megjelenitese-ujdonsag","timestamp":"2024. május. 02. 19:03","title":"Androidosok, figyelem: ezután nem kell majd feloldani a telefon képernyőjét ahhoz, hogy sok minden látszódjon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f66a9df6-d76a-4df4-bf10-c2063f24b7a3","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Nem szokványos, hogy valakinél a látásromlás a tüdőrák fő tünete. Most mégis ez történt. Az eset az orvosok és a betegek számára is fontos tanulságokkal szolgál.","shortLead":"Nem szokványos, hogy valakinél a látásromlás a tüdőrák fő tünete. Most mégis ez történt. Az eset az orvosok és...","id":"20240504_vaksag-tudorak-elso-leirt-eset-32-eves-indiai-no-latasromlas-daganat-lezio-elvaltozas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f66a9df6-d76a-4df4-bf10-c2063f24b7a3.jpg","index":0,"item":"bb7a53a0-824e-4449-9ae0-a0dabfb55574","keywords":null,"link":"/tudomany/20240504_vaksag-tudorak-elso-leirt-eset-32-eves-indiai-no-latasromlas-daganat-lezio-elvaltozas","timestamp":"2024. május. 04. 10:03","title":"Egy 32 éves nő hirtelen megvakult a jobb szemére – amikor kiderült, hogy tüdőrák áll a hátterben, az orvosok is nagyon meglepődtek","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"88511125-a413-4924-a9bf-702be893b244","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"Szombat délelőtt elérhetetlen lett a Mediaworks internetes portfóliója, nem tölt be többek között a Magyar Nemzet, az Origo és a Mandiner sem.","shortLead":"Szombat délelőtt elérhetetlen lett a Mediaworks internetes portfóliója, nem tölt be többek között a Magyar Nemzet...","id":"20240504_kormanymedia-leallas-origo-magyar-nemzet-bors-mandiner","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/88511125-a413-4924-a9bf-702be893b244.jpg","index":0,"item":"9b46d800-0542-4748-9cc6-1df207457b6f","keywords":null,"link":"/kultura/20240504_kormanymedia-leallas-origo-magyar-nemzet-bors-mandiner","timestamp":"2024. május. 04. 11:36","title":"Lehaltak a kormánymédia honlapjai","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e7d514ea-9f41-41ad-80c8-f50e4e11afa1","c_author":"hvg.hu","category":"360","description":"Egyre több a kifejezetten érzékeny, vékony, világos bőrű ember, miközben mind erősebb az UV-sugárzás – állítja a kozmetikus szakember. A bőr megfelelő felkészítésével azonban megelőzhetőek a napsütés okozta károk.","shortLead":"Egyre több a kifejezetten érzékeny, vékony, világos bőrű ember, miközben mind erősebb az UV-sugárzás – állítja...","id":"20240502_hvg-napsugarzas-uv-sugarzas-borvedelem","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e7d514ea-9f41-41ad-80c8-f50e4e11afa1.jpg","index":0,"item":"5a3770d1-1f87-4341-90a8-8c0a487159e1","keywords":null,"link":"/360/20240502_hvg-napsugarzas-uv-sugarzas-borvedelem","timestamp":"2024. május. 02. 17:30","title":"A skinfluencerek nyomán egyre többen figyelnek oda a bőrük védelmére","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"50e8f2e0-796a-4bb6-92a0-2b7f08f4acb1","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"Nem habozott meglépni a szinte vadonatúj Toyota RAV4-gyel. ","shortLead":"Nem habozott meglépni a szinte vadonatúj Toyota RAV4-gyel. ","id":"20240502_tizennegymillios-kocsi-kulcs-eladta-autot-ketmillioert-komarom-furdo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/50e8f2e0-796a-4bb6-92a0-2b7f08f4acb1.jpg","index":0,"item":"a4e9bba6-459e-4575-88ff-98b9c5359afd","keywords":null,"link":"/cegauto/20240502_tizennegymillios-kocsi-kulcs-eladta-autot-ketmillioert-komarom-furdo","timestamp":"2024. május. 02. 12:10","title":"Tizennégymilliós kocsi kulcsát találta meg egy férfi, másnap eladta az autót kétmillióért","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3d207514-ec1e-4885-a92f-38de4758bb06","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"A márciusban elhunyt Tordy Géza helyére választották.","shortLead":"A márciusban elhunyt Tordy Géza helyére választották.","id":"20240503_kulka-janost-valasztottak-a-nemzet-szineszenek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3d207514-ec1e-4885-a92f-38de4758bb06.jpg","index":0,"item":"f3963594-1dc3-4f13-a146-a7379a812dbd","keywords":null,"link":"/kultura/20240503_kulka-janost-valasztottak-a-nemzet-szineszenek","timestamp":"2024. május. 03. 16:36","title":"Kulka Jánost választották a Nemzet Színészének","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7477ce7f-b148-47c1-8cac-001c4907813d","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"A bank szerint az amerikai és az európai terepen is megnyílnak a mezők a lazításhoz, ami a hazai jegybanknak is inspirációt adhat. Ezzel együtt mérsékeltebb növekedést kell a korábbi várakozásokhoz mérten beárazni idén, és jövőre is.","shortLead":"A bank szerint az amerikai és az európai terepen is megnyílnak a mezők a lazításhoz, ami a hazai jegybanknak is...","id":"20240502_mbh-kar-temetni-a-hazai-gazdasagot-johet-a-felporges","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7477ce7f-b148-47c1-8cac-001c4907813d.jpg","index":0,"item":"3b695f2a-9f2f-49d2-888c-93f5dc16f591","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240502_mbh-kar-temetni-a-hazai-gazdasagot-johet-a-felporges","timestamp":"2024. május. 02. 17:37","title":"MBH: kár temetni a hazai gazdaságot, jöhet a felpörgés","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2f46ab59-a0c9-4ab6-b12e-82a9d5ec7b8b","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"Dror Orral a kibucában, Elijakim Libmannal a zenei fesztiválon végeztek a Hamász terroristái.","shortLead":"Dror Orral a kibucában, Elijakim Libmannal a zenei fesztiválon végeztek a Hamász terroristái.","id":"20240503_izrael-hamasz-elhunyt-tuszok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2f46ab59-a0c9-4ab6-b12e-82a9d5ec7b8b.jpg","index":0,"item":"4f44cb49-55fb-4e73-992f-965f16af7357","keywords":null,"link":"/vilag/20240503_izrael-hamasz-elhunyt-tuszok","timestamp":"2024. május. 03. 18:55","title":"Halottnak nyilvánítottak egy izraeli túszt, egy másiknak pedig megtalálták a holttestét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Az angolnyelv-tanárok 60 százaléka nem ért egyet azzal, hogy a mesterséges intelligencia (MI) és az automatizált fordítás végül szükségtelenné teszi majd a nyelvtanulást – derül ki a British Council és a Tanulási Folyamatok Digitális Innovációjának Kutatóintézete által készített felmérés eredményeiből.
A felmérés, amely egy, az MI angolnyelv-oktatásra gyakorolt hatásait felmérő kutatás részét képezte, világszerte 118 országban összesen 1348 angolnyelv-tanárnak az MI angolnyelv-oktatásban történő használatára vonatkozó válaszait dolgozta fel. Ezek közül 1112 tanár a témához tartozó 13 állításra vonatkozó véleményét is kifejtette.
A British Council közleménye szerint a felmérésben arra jutottak, hogy a nyelvtanulásra – az MI előretörése ellenére – továbbra is mutatkozik igény. Az angoltanárok 70 százaléka egyetért abban, hogy a tanulóknak gépi algoritmusok nélkül is képesnek kell lenniük angol nyelven írni.
A válaszadók fele (51%) kételkedik abban, hogy az MI 2035-re képes lesz átvenni a tanárok szerepét. Ez persze úgy is megfogalmazható:
a megkérdezett angoltanárok fele szerint a mesterséges intelligencia egy évtizeden belül kiválthatja a munkájukat.
A válaszadók 80 százaléka úgy véli, a mesterséges intelligenciát fel kell készíteni arra, hogy képes legyen támogatni az angol nyelv világszerte előforduló változatait, ezzel is előmozdítva a társadalmi integrációt, és hatékonyabbá tenni az angolnyelv-oktatást.
Mindössze 20 százalék érezte magát megfelelően képzettnek az MI tanításban történő felhasználásához, míg 54 százalék nem megfelelőnek ítélte az ilyen irányú képzettségét. Jelentős, 27 százalékos arányban fejeztek ki semleges véleményt, ami az MI-re irányuló képzés szükségességének bizonytalan megítélését mutatja – jegyzi meg a British Council.
Eszközként már most is hasznos
A kutatás során arról is gyűjtöttek információkat, hogy az angoltanárok miként veszik hasznát az MI-nek az oktatásban. Az általuk legáltalánosabban használt MI-hátterű eszközök voltak a nyelvtanulási alkalmazások (48%), az MI-hátterű szövegalkotás (37%) és a chatbotok (31%).
Mindazonáltal a válaszadók 24 százalékos részhányada nyilatkozott úgy, hogy nem használja a felsorolt MI-eszközök egyikét sem.
A tananyagok készítéséhez azonban már 57 százalék használja, ez a legnépszerűbb felhasználási terület. Ezt követi az angolnyelv-használat gyakorlásának támogatása (53%) és az óramenetek készítése (43%), míg 18 százalék egyikre sem.
Mindent összevetve, az eredmények alapján a hagyományos nyelvtanulás az MI hatására nem szűnik meg, legfeljebb átalakul. A mesterséges intelligencia legfeljebb kiegészítheti ezt.
Legalábbis az ukrán katonai hírszerzés egyik magas rangú vezetője szerint. Közben a New York Times már arról ír, hogy Joe Bidennek az elnökségébe kerülhet az, hogy Benjamin Netanjahut támogatja.